本日のフレーズ訳です。
Naturally, it prefers to accentuate
当然ながら、フロリダは強調する方を好みます
its sunny days and fine beaches.
太陽が照る日々と素晴らしいビーチを。
So Florida is, instead, "The Sunshine State."
ですからフロリダは、その代わりに「陽光の州」です。
Distant Hawaii, far out in the Pacific Ocean, is the "Aloha" state,
太平洋の遥か彼方、遠方のハワイは、「アロハ」州です、
referring to the friendly greeting
それは友好的な挨拶を表しています
that means both "hello" and "goodbye"
「こんにちは」と「さようなら」の両方を意味する
in the indigenous Hawaiian tongue.
ハワイ先住民の言葉で。
<お勧めサイトう>
スーパーエルマー 理論スーパーエルマー 学習法大学受験 長文英語 教材TOEIC 満点VOACBS
posted by mayu10046 at 16:59|
日記
|

|